Office Plus9 inc.

８０年代を席巻したUKバンド＝トンプソン・ツインズ、
世界中で話題となった『Into The Gap 40周年記念盤』から１年、バンドセレクトによる新たなコレクションが登場！

ポストパンクのアウトサイダーから世界的シンセポップ・アイコン、そして実験的なエレクトロ・ユニット Babble（＊注１） へと至る、トンプソン・ツインズの軌跡を網羅した、決定版 “キャリア集大成コレクション”『Industry & Seduction』が BMG(UK) から１０月３１日にリリースされる。

この作品は、トンプソン・ツインズ自身が初めて監修したコンピレーションで、ヒット曲、代表的アルバムからの人気曲や名曲、レアなB面曲に加え、初CD化となる『Into The Gap』ツアーのライヴ音源を収録。当時カリフォルニアで2万人を前に繰り広げられた、先駆的なシアトリカル・ポップのステージを体感できるテイクとなっている。

アートワークは、メンバーのアラナ・カリーによるデザイン。
最新リマスタリングを手掛けたのは、アビーロード・スタジオのフランク・アートライトで、デジタル・フォーマットを含む４形態でリリースされる。
その内容は、カラー・ヴァイナル２LPと１CDには、代表的なシングル２０曲を収録。
３枚組CDのデラックスエディションには、ヒット曲、レア曲、伝説のBabble（＊注１）時代の楽曲や初 CD化ライヴ音源、更にはトム・ベイリー＆アラナ・カリーへの最新インタビューをもとにしたジョン・アールズ執筆のライナーノーツがコンパイルされる。

注１）*バブル（Bubble）とは、メンバーのトム・ベイリーとアラナ・カリーが結成した音楽ユニット。トンプソン・ツインズの　活動休止後、二人が中心となって結成された

◾️リリース情報

『INDUSTRY & SEDUCTION: A THOMPSON TWINS COLLECTION』
　２０２５年10月31日（金）BMGよりリリース  (輸入盤・配信)
　＜４形態でのリリース＞：２０曲入り１CD /５２曲入り３CDデラックス・エディション／
　　　　　　　　　　　　　限定カラー・ヴァイナル２LPセット／デジタル・フォーマット
　購入・ストリーミング予約はこちらから：
　　https://thompson-twins.lnk.to/Industry_SeductionPR

＊1CD/2LPアートワーク　　　　　　＊3CDアートワーク